登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雲游观藏

 
 
 

日志

 
 
 
 

欣赏·《诺贝尔文学奖获奖诗人作品》梦  

2016-08-18 00:16:33|  分类: 文学艺术收藏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

欣赏·《诺贝尔文学奖获奖诗人作品》梦

苏利——普吕多姆(法国)
转自:雲游观藏  
2016.8.18
欣赏·《诺贝尔文学奖获奖诗人作品》梦 - 雲游 - 雲游观藏
 
在梦中农民对我说:“我不在养你,
你自己做面包,自己播种,耕地。
织布工人对我说:“你自己去做衣
泥瓦工对我说:“把你的瓦刀拿起。

我孤苦伶仃的,被一切人类抛弃,
到处去流浪,无奈何与社会隔离;
当我祈求上苍把最高的怜悯赐予,
我发现猛狮正站在前面阻挡自己。

我睁开双眼,把真实的黎明怀疑;
看勇敢的伙伴打着呼哨登上扶梯,
百业兴旺,田野里早已播种完毕。

我领悟到我的幸福,在这世界上,
没有人能吹嘘不要别人帮助接济;
我热爱劳动的人们,就从这天起。

——金志平译
  评论这张
 
阅读(35)| 评论(35)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018